• Les conseils Winterhalter
  • 18.01.2024
  • 4 min

Hygiène de lavage : la nouvelle norme DIN EN 17735

En achetant du papier pour imprimante au format DIN-A4, vous pouvez être sûr que le papier mesurera exactement 210 mm de largeur pour 297 mm de hauteur et qu’il rentrera dans le bac à papier de l’imprimante. L’exactitude de la norme DIN EN 17735 est similaire : quand un lave-vaisselle professionnel ainsi que son fonctionnement, son nettoyage, sa maintenance et son entretien satisfont aux exigences de cette norme d’hygiène, alors la sécurité en matière d’hygiène est pleinement garantie.

Qu’est-ce que la norme DIN EN 17735 ?

DIN EN 17735 est une norme en vigueur dans le secteur de l’hygiène alimentaire : elle définit les exigences en matière d’hygiène relatives à la planification, la construction ainsi qu’au fonctionnement des lave-vaisselle professionnels et aux contrôles devant être effectués sur ces machines. Elle comprend également un guide permettant de garantir un fonctionnement professionnel et hygiénique des machines ainsi que leur nettoyage, entretien et maintenance. Contrairement aux normes internationales ISO de l’International Organization for Standardization, le complément « EN » signifie « Norme Européenne ». La norme DIN EN 17735:2023-02 est en vigueur depuis février 2023 : elle s’appuie sur le projet de norme DIN EN 17735:2021-10 et remplace la prénorme DIN SPEC 10534:2019-02. Vous trouverez la norme en exemplaire imprimé et au format PDF (52 pages, en allemand et en anglais) chez les éditions Beuth-Verlag . La version actuelle est la norme DIN EN 17735:2023-02.

Que traite la norme DIN EN 17735 ?

La norme DIN EN 17735 définit les exigences en matière d’hygiène des lave-vaisselle professionnels . Il s’agit par exemple des prescriptions en matière de planification et de construction des différents types de machines (programmes automatiques et lave-vaisselle à avancement automatique). Elle procure des conseils en matière de fonctionnement hygiénique et professionnel, de nettoyage et de désinfection des articles à laver et d’entretien et de maintenance des machines. Enfin, elle décrit les principes d’hygiène de base concernant la disposition dans l'espace des lave-vaisselle en cuisine et l’organisation de la circulation des articles à laver.

Contenus

Voici quelques exemples présentant des réglementations et recommandations concrètes de la norme DIN EN 17735 :

  • À quelles exigences microbiologiques un lave-vaisselle doit-il satisfaire en termes de résultat de lavage ?
  • Comment la circulation des articles à laver doit-elle être organisée ?
  • Quelle dureté totale et quelle teneur totale en sel l’eau claire doit-elle présenter au maximum ?
  • Quelles températures de lavage et durées de contact minimales convient-il de respecter ?
  • Quels contrôles convient-il d’effectuer à intervalles réguliers ?

À quoi sert la norme DIN EN 17735 ?

Toute personne qui se rend dans un établissement de restauration exige de se faire servir une vaisselle et des couverts propres et hygiéniques. Le nettoyage doit donc exclure tout impact nocif sur la santé. Outre les règles d’hygiène en vigueur dans la transformation et la préparation des aliments, il existe également un certain nombre de points à respecter en matière de lavage. La norme DIN EN 17735 est un guide qui aide tous les établissements de restauration à garantir la sécurité en matière d’hygiène en cas de lavage en lave-vaisselle. Sans oublier que les fabricants de machines et les autorités de contrôle profitent également de la norme DIN EN 17735 : en contrôlant le type des machines, ils sont en mesure de prouver que ces dernières fournissent des résultats de lavage irréprochables en termes d’hygiène lorsqu’elles sont utilisées correctement.

Quels sont les critères qui différencient la norme DIN EN 17735 de la norme DIN SPEC 10534 ?

La norme DIN SPEC 10534 était une prénorme qui résumait les normes DIN 10510, DIN 10511 et DIN 10512, afin de créer une base pour l’élaboration de la norme DIN EN 17735 au niveau européen. La norme DIN EN 17735 ayant été publiée en février 2023, la norme DIN SPEC 10534 et les normes qu’elle prend en compte seront probablement retirées avant la fin de l’année 2023.

NORMES DIN

Voici les normes comprises dans la norme DIN EN 17735 :

DIN 10510:2013-10
Hygiène alimentaire – Lavage industriel avec lave-vaisselle multi-zones à avancement automatique – Exigences hygiéniques, essai de méthode
(retrait prévu en 2023)

DIN 10511:1999-05
Hygiène alimentaire – Lavage industriel des verres avec laves-verres – Exigences hygiéniques, essai
(retrait prévu en 2023)

DIN 10512:2008-06
Hygiène alimentaire – Lavage industriel avec lave-vaisselle monocuves – Exigences hygiéniques, essai de type
(retrait prévu en 2023)

DIN 10522:2006-01
Hygiène alimentaire –Lavage industriel à la machine des boîtes et des containers consignés pour des denrées non emballées – Exigences hygiéniques, essai

DIN EN IEC 63136; VDE 0705-136:2020-12
Lave-vaisselle électriques à usage collectif – Méthodes d’essai et de mesure de l’aptitude à la fonction

À qui s’adresse la norme DIN EN 17735 ?

La norme DIN EN 17735 est un ouvrage de référence et un outil intéressant pour de nombreux publics. Les fabricants de lave-vaisselle peuvent utiliser les procédures décrites pour s’assurer des performances de leurs machines en matière d’hygiène. Les autorités de contrôle telles que la DGCCRF peuvent s’appuyer sur la norme pour détecter les défauts d’hygiène. Et enfin, les utilisateurs en restauration et restauration collective y trouveront des indications leur permettant d’obtenir un nettoyage irréprochable et conforme aux directives légales en termes d’hygiène des articles à laver.

Règles d’hygiène dans la restauration

Règles d’hygiène dans la restauration: Ce qu’il vous faut savoir !

Dans cet article, nous vous présentons les règles d’hygiène en vigueur dans le domaine de la restauration et vous expliquons comment les mettre en œuvre.

Lire l’article : Règles d’hygiène

À quels lave-vaisselle la norme DIN EN 17735 s’applique-t-elle ?

La norme vise les lave-vaisselle professionnels servant à nettoyer la vaisselle utilisée en contact avec les aliments. Il s’agit donc des lave-vaisselle utilisés dans les cuisines des restaurants, cantines scolaires et d’entreprise, des cliniques et des hôpitaux, en boulangeries et boucheries. La norme inclut toutes les catégories de machines : des petits lave-vaisselle frontaux aux lave-vaisselle à capot et lave-ustensiles, sans oublier les lave-vaisselle à avancement automatique. Seuls les lave-vaisselle destinés à l’usage privé et les lave-vaisselle de traitement des dispositifs médicaux font exception à la règle.

Sécurité en matière d’hygiène certifiée

Une chose est sûre : tous les lave-vaisselle Winterhalter satisfont aux exigences en matière de résultat de lavage microbiologique et hygiénique selon la norme DIN EN 17735 et disposent de la certification d’hygiène correspondante. Si la machine est utilisée de manière professionnelle, la sécurité maximale en matière d’hygiène est garantie.

Dans quels pays la norme DIN EN 17735 s’applique-t-elle ?

Le complément « EN » indique que la norme DIN EN 17735 s’applique à l’ensemble de l’espace européen et qu’elle est reconnue dans tous les pays d’Europe . Comme il n’existe pas encore de norme internationale ISO semblable, la norme DIN EN 17735 sert souvent de référence dans les pays situés hors de l’Europe.

Le respect de la norme DIN EN 17735 est-il obligatoire ?

Non, l’application de la norme DIN est de manière générale facultative. Elle ne devient contraignante que si le législateur impose le respect d’une norme DIN ou si la norme fait partie intégrante d’un contrat. Les entreprises qui respectent les directives de la norme DIN sont toutefois sûres en matière d’hygiène et peuvent aussi plus facilement prouver une procédure correcte en cas de litige éventuel.

Qui est le DIN, et à quoi sert-il ?

Le DIN désigne le Deutsche Institut für Normung e. V. , qui élabore des normes et des standards pour les produits, services et procédures. Des experts issus du monde de l’économie, de la science et de la recherche, des institutions publiques et de la société civile apportent leurs connaissances au processus de normalisation, qui est piloté par le DIN en tant que gestionnaire de projet privé . Outre l’élaboration de normes allemandes , le DIN représente également les intérêts allemands dans la normalisation européenne auprès du CEN (Comité Européen de Normalisation, Bruxelles) et dans la normalisation internationale auprès de l’ ISO (International Organization for Standardization, Genève).


Rédigé par
Joachim FunkResponsable Contenu